Here’s how to dispute credit report information with each of the three major credit reporting agencies: TransUnion, Equifax, and Experian.